Archive for category 紐國啥可吃kiwi food

開洋葷 出洋相

DSC_3360

話說幾天前去到鎮上最愛的cafe(註)

終於點了我一直很好奇想吃的Lamb Fry & Bacon

只是“隱約“知道lamb fry應該指的是羔羊的內臟

這等農家菜居然也堂堂上了cafe菜譜

我當然想躍躍一試趕緊點一份來吃吃

一口咬下

恩。。

“Interesting”

這是外國人吃到怪怪食物的涵蓄用語

沒想到這也是我吃完的唯一感想

勉強就著薯泥吞完它

回家和老公提起這事

他居然說lamb fry

是那個羊”恩恩“的地方

真是把我嚇壞了。。

趕緊上網google一下

媽呀 也沒好到哪裡去

lamb testicle (羊睪丸)

or

羊肝

是羊肝沒錯啦

安“胃“自己

lamb fry & bacon

DSC_3355

這是我住的小鎮唯一算得上檯面的cafe

店裡的餐點還有糕點都很有水準喔

(那個lamb fry真的無關廚師技巧 只是我個人真是無福消受吧了)

偶爾我也會去買一條現出爐的巧巴達麵包來啃

DSC_2421

店裡的咖啡沒有花俏的拉花

就用巧克力漿寫上“Mocha” “Hot” “Enjoy”幾字

咖啡比外面貴一塊錢

可是真的超級好喝的

註:我住的這個鳥鎮上住的大多是中低收入戶
還有一堆坐領政府救濟金游手好閒的寄生蟲
(我也是游手好閒 可是沒拿鳥國家一毛錢喔)
再來就是像我們住在rural area的農家(我們是假農夫 不算)
我們搬來不久這間cafe剛開幕
頓時讓我覺得這鳥鎮還有可取之處
一周來高關一次(不便宜哩)
過過城市人的癮

13 Comments

紐式scone

kiwi scones

看到紐西蘭格友Amy做了 Scone

我這個學人精今早就作來吃了

其實不是

很多都是為了清冰箱不得已才變出來的

鮮奶油快過期了

(cream我很少買 還都買最小瓶裝的 都還用不完!!)

翻了翻寶典

New Zealand Women’s weekly上有一個用到cream的scone食譜

提早十五分鐘起床做看看

雖然昨晚給小孩打了預防針

(她不愛吃scone )

一早聽到要吃這個還是老大不情願的

Classic Scones(8-9個份)

2 cups self-raising flour

1 tsp baking powder

25g cold butter

1/2 cup cream

1/2 cup water

(剛下床頭昏腦鈍鬼遮眼 我看成牛奶)

2 tbsp milk (上色用)

做法

  1. 預熱烤箱220度C
  2. 攪拌盆裡篩入麵粉發粉 奶油切小丁用手指與麵粉快速搓粗粉狀(我用攪拌機flat beater代勞)
  3. 粉堆裡倒入cream 和 水 拿把餐刀或大匙快速攪拌成一個軟粉團 將粉團放到撒粉的桌面整形成一方形
  4. 用cutter切造型 塗上牛奶放烤盤 速入烤箱12分鐘至上色

鳥西蘭的scone不像亞洲飯店High tea看到那麼精緻

個個都很粗曠 鳥國家就當是包子饅頭那麼普遍家常

當然造型也不會太講究了

不過還是挺好吃的喔

kiwi scones

我偏好鬆軟的scone 那種硬邦邦像比司吉的我就不愛了

scone最好出爐現吃

配上果醬 whipped cream真的超好吃啦

連挑嘴的Jessie也吃了一個

DSC_4015

scone達人在這裡

答應Jessie今天電腦只能用兩次

我閃。。。

kitchen in a mess

說起這scone做法超簡單

我還是有辦法把廚房搞成這樣 。。

12 Comments

pikelet(紐式銅鑼燒)

pikelet making

這小鬆餅(Pikelet)我在舊格有貼過

很久沒做了

日前小孩照例下午放學的么飽吵

才熊熊想到它

那一次冰箱沒牛奶

只好拿優格對點水來當麵糊

居然也不錯吃

Pikelet的配方早就默記在腦子裡了

連秤都不用拿出來

1 cup 麵粉

1 tsp 泡打粉(B/P)

1/4 tsp 鹽

3/4杯牛奶

(我加了幾匙原味優格 牛奶就放少點)

1/4杯白糖

一顆蛋

25g 融化奶油(通常我都沒加)

全部打勻

(Edmond’s書上還說先把糖和蛋打勻 照作也可 我是覺得多此一舉)

有時間 麵糊放冰箱靜置一下

平底鍋加熱

(中小火 最好五分鐘以上 鍋一定要熱)

用紙巾鍋裡抹點油

(我用silicone brush刷上一層薄油)

DSC_3597

麵糊開始冒岀幾顆小氣孔 餅周邊可用鍋鏟挑起就翻面再煎

用平底鍋煎注意第二批的煎餅因鍋本身熱度夠很快就上色了
火可能要再轉小 或是入鍋時間要縮短
不然一不小心就焦黑了

DSC_3762

今天早上心血來潮用sandwich press煎

效果真不錯

煎餅顏色上的很均勻

最重要是連鍋都不用洗

pikelet making

這次還很得意想說我煎餅的技術還真不賴

後來想想那是因為麵糊放冰箱隔夜變稠了

煎起來當然就有型多了

pikelet making

pikelet making

趁熱抹點奶油果醬

早點 午茶皆宜喔

12 Comments

紐式淡菜煎

淡菜煎mussel fritters

吃淡菜吃上癮了

特別請公婆幫我買來三公斤

(我們鎮裡小超市沒賣)

除了煮椰汁湯來吃 (註)

特地留一小部份來煎

mussel fritters是我唯一會在Fish & Chip(炸魚薯條店)點的

不過店裡還是用炸的 鹽巴不用錢的放好多

自家煎的料好又實在啦

DSC_3219

mussels用白酒蒸煮好取肉 粗切小丁 (今天約一杯量)

*淡菜買回來最好當天煮食*

淡菜煎mussel fritters

準備切料

一小根紅蘿蔔切細末(最好用刨的 比較細軟)

一把香菜切末(沒有就用蔥 不過香菜更佳)

一顆蒜切末

一隻紅辣椒去籽切末(不吃辣就免了)

一顆蛋(麵糊太乾就再加一顆)

1/3杯麵粉

兩片土司切小丁

鹽胡椒粉調味

DSC_3216

土司我都不愛吃前後那兩片 一般都是拿去喂鳥

其實土司丁還真是妙用無窮

淡菜煎mussel fritters

以上所有材料連同淡菜拌勻成糊狀(太稀 會不好煎)

(用筷子最方便)

淡菜煎mussel fritters

起油鍋(半煎炸 油約1/2杯量)

麵包丁用處又上場了

放到油鍋裡試油溫

麵包丁放進去會冒小泡

就可以下鍋煎了

舀一大匙麵糊 用湯匙壓一下成型

中小火煎到兩面上色起鍋

淡菜煎mussel fritters

入鍋煎不多久就香到不行了。。

淡菜煎mussel fritters

紙巾吸一下油

淡菜煎mussel fritters

趁熱淋點檸檬汁

沾胡椒鹽或泰國甜辣醬

淡菜煎mussel fritters

淡菜煎mussel fritters

淡菜煎+生菜

我的早午餐

註:昨晚煮淡菜椰湯給公婆喝
連一向不太吃mussels的公公也說真好吃
發現紐國人對海鮮的接受度不高
猜想是海鮮貴價又不會煮
才不識該等人間美味吧

11 Comments