Archive for category 放紐吃草life@kiwi land

天涼好個巴

1st holy communion mass

送小孩上天主教學校的小小壞處就是

沒事就要上教堂受洗啦 mass啦

對我們這家沒有宗教信仰的來說

枯坐教堂一個早上真是活受罪呀。。

cake@holy communion mass

這次是first holy communion mass

說實在也不知是啥咚咚

熱愛上帝 愛唱聖歌的我家孩子好興奮

一直說等這天好久了

Father Don

Father Don

1st holy communion mass

1st holy communion mass

會後大家收到一張證書還有十字medal

barbie

回到家把蒙塵一整年的BBQ烤爐拿出來洗刷乾淨

準備給它Bar下去了

上教堂前羊肉先醃好

(米淋 豆瓣醬 香油 醬油 魚露 萊母汁 薑泥 花椒粉)

教堂”Lamb of God”的聖歌猶言在耳

沒想到我們今天就吃羊肉大餐

罪過。。

lamb backstrap

這是羊的backstrap聽公公說

這是羊尾錐附近的一塊肉

肉質tender非常

那自是當然

不到八百克的幾塊肉

花了我三十二塊鈕幣

要不是特殊日子

吃它真是像割我身上一塊肉

fresh veggie platter for spring rollsspring rolls

還好backstrap真是名不虛傳

特別交代掌廚的公公千萬不要把這羊肉給烤過頭了

pink & juicy

才是王道啦

spring rolls

用越南米紙夾生菜捲起來

一口肉一口菜

沾上魚露白糖 lime juice 泰國chili sauce調好的沾醬

越吃越涮嘴

好不滿足呀

barbie cornlamb on the  toast

flourless chocolate roulade

前一天烤好的類似瑞士捲的chocolate roulade

當天用打發鮮奶油草莓作夾餡

當飯後甜點順便慶祝公公生日

作蛋糕我沒天份

所以看到書上這個只需要三顆蛋 不用麵粉 奶油的配方

就決定做它

份量剛剛好

每個人切一小塊都分光啦

chocolate roulade

19 Comments

sheep joke

一個男人牽著一頭羊走進臥房

男人開口:This is a Pig。

房裡男人的老婆說:It’s a sheep。

男人對老婆說: I’m not talking to you。。。


這是昨天在電視臺C4聽來的一則笑話

鳥西蘭人很愛開羊的笑話

許多外國人一聽到紐西蘭來的

“哈哈 Sheep shagger”

Waiheke Island by craigsydnz.

rainbow

剛剛出門回家看到後院這道彩虹 機車一停衝到廚房拿了DC拍下來

6 Comments

週末雜記

making french toast

週六九點許 Jessie幫忙作French toast當早餐

其實只會幫忙夾土司泡蛋汁 不過有心最重要

難得主動開口要幫忙

breakfast

jessiejessie

不太會拍室內人像 所以少拍(我偏不愛用Auto模式拍)

好久沒幫孩子照相 有點說不過去 央求她同意拍了幾張

Jessie說:人家還穿著睡衣哩

趕忙套了一件Amy給的上衣

老公出國了

請公婆載我們去倒垃圾(ps)

又去超市買了幾只新鮮淡菜(九孔)

出乎意料實在太便宜了

一公斤居然只要三塊紐幣

比買肉還划算

晚餐煮了泰國椰汁湯(Tom Kai)配香米

鮮甜的貽貝真是太美味了

mussles

現撈 live mussel用刀刮掉鬚鬚“beard”

刷子把貝殼刷洗乾淨

(尤其是那硬硬的瘤狀物一定要刮掉)

mussels boiling in the pan

淡菜放鍋裡加點白酒

關蓋煮滾至mussel全開馬上撈起

(overcook是大忌!!)

thai coconut mussel soup

另一小鍋放一杯清雞湯

(我用康寶Campbell 375ml又另兌了一杯水至650ml的湯頭)

thai coconut mussel soup

幾顆紅蔥頭切絲

一根香茅 切段(拍扁)

朝天椒一只(去籽切段 )

檸檬葉 (撕成片狀 釋放香味)

南薑(幾片切小段)

香菜根(切碎 兩三大匙)

以上全放鍋裡煮滾轉小火燜十分鐘

*這時可將香茅撈起 其實南薑還有檸檬葉都可以挑掉 喝湯是不能吞下去的

倒入一罐椰奶 (400ml)

(coconut milk比coconut cream少點fat)

加入100ml lime juice

三大匙魚露拌勻

(我還加入少許罐頭草菇還有筍片)

煮幾分鐘後熄火

lime ice cubes

(冬天買lime不易又貴  我通常會趁還便宜時買入搾汁放冰格存放)

煮熟的mussel去殼連同椰汁湯舀入湯碗裡

thai coconut mussel soup

撒上香菜末(嗜辣者可再滴幾匙辣油)

單喝或是泡著飯來吃

海洋的滋味 讓我這港都的兒女邊喝邊想掉淚

DSC_3111

註:我們住rural鄉下地方 有錢還請不到垃圾車來載

只好每幾週自己載垃圾去鄰鎮的transfer station垃圾回收站

thai coconut mussel soup

這Tom Kai Gai 據說是Banyan Tree主廚的食譜

正統煮法是用雞肉(GAI“雞“也)

我覺得海鮮來煮更是鮮美

這道hot & sour泰國湯比起我日前作的兩光台式酸辣湯真是太暖胃了

我的酸辣湯一無木耳 二無豬血 更是不敢放臭豬肉絲

勾芡的醋湯越喝越讓人反胃

泰國Tom Kai勝!!!

17 Comments

阿母沒教的事

DSC_2930

晒被單 誰不會呀 還要人教喔

搬回鳥西蘭認真過日子一年整

纔知道晒衣晾被的學問也不少

光是拿大件頭的被套床罩來說

要讓它快乾就是最好像圖上那樣晾曬

讓它通風這樣乾的就比較快

機洗40度C洗好拿出去晾

管它岀不岀太陽

吹吹風“給它涼呀涼呀涼歐涼“(鳳灰灰名曲) 肯定乾的快

傍晚收進來如果沒乾就披掛在室內

晚上開了火爐隔天一早就乾的七七八八了

遇上陽光燦爛的好天

新床單甚至都不用另鋪當天就直接換上洗晒好的bed sheet

天然的尚好。。。。

*到現在家裡也沒買烘衣機
後來想想也是沒差
要知道這dryer一開機就是一紐幣的電費
積少成多 一個月省下三十紐幣夠我買幾天菜了。。。
莫以省小而不為-是我現在的座右銘 嘻嘻

省電做環保 匹婦有責喔

16 Comments

防濺板(splashback)

new flashblack防濺玻璃

p1020177

p1020179

防濺板終於裝好了

強烈推薦台灣的煮婦

廚房一定要去裝一塊防噴濺的玻璃板

貼瓷磚根本是浪費時間 卡污納垢讓人心煩

這種防濺板配合牆面的顏色鍍上一層烤漆

兼具美觀與清潔之便利

雖然所費不疵

中式煮炒廚房的Must-Have!!

16 Comments